Kronika města Smiřic - III. díl, rok 1948

Zdroj: Státní oblastní archiv Hradec Králové. V místech s třemi tečkami jsem text vynechal

Zpět na hlavní stránku       Rok 1947        Rok 1949       Smiřické kroniky



Rok 1948

  

Novoroční projev Klementa Gottwalda
   "Kupředu, dnes již vyzkoušenou cestou lidové demokracie k pokojnému a šťastnému životu všech pracujících, kupředu, zpátky ni krok!” Těmito slovy zakončil předseda vlády Klement Gottwald svůj novoroční projev, ve kterém mimo jiné shrnul také výsledky, jichž náš stát dosáhl v novém roce dvouletky, k čemuž i naše smiřické pracující obyvatelstvo značnou měrou přispělo jak na svých pracovištích místních, tak i v závodech v okolních městech.

Rozpočet MNV
   Řádný rozpočet obce Na rok 1948 vykazoval:
   potřebu Kčs 1 035 983,-
   úhradu Kčs 461 348,-
   schodek Kčs 574 635,-
Který bude uhrazen
   náhradovým (přirážkovým) přídělem Kčs 378 400,-
   Nově zavedenou dávkou z používaných místností Kčs 150 000,-
   Nehrazený schodek Kčs 46 235,- má být hrazen rozpočtovými úsporami.
   V rozpočtu řádném jsou obsaženy již i schodky rozpočtů dílčích
   ústavu chudých Kčs 7300,-
   Sboru dobrovolných hasičů Kčs 30 900,-
   újezdní školní rady Kčs 71 720,-
   školní obce (obecné školy) Kčs 100 003,-
   celkem Kčs 208 923,-

Mimořádný rozpočet
   Mimořádný rozpočet na rok 1948 vykazuje:
potřebu:
   na koupi konfiskovaných domů Kčs 200 000,-
   na přídlažbu silnice k Tyršovu mostu Kčs 200 000,-
   celkem Kčs 400 000,-
; úhradu:
   1) z vázaných vkladů Kčs 200 000,-
   2) výpůjčkou komunální Kčs 200 000,-
   celkem Kčs 400 000,-

Sbírka Svazu politických vězňů
   2. ledna 1948 v radě MNV oznámeno povolení ministerstva vnitra ke sbírce Svazu Politických vězňů ve prospěch persekvovaných Řeků a Španělů. Ve Smiřicích vykonána v lednu 1948 a vynesla Kčs 5797,50.

30 milionů pracovních hodin v republice
   18. ledna 1948 byla uveřejněna výzva předsednictva ÚV KSČ, že příslušníci strany přispějí k úspěšnému a předčasnému splnění 2LP 30 miliony pracovních hodin jako jubilejím darem republice k 30. výročí jejího trvání. Závazek tento splněn již k 26. srpna 1948, kdy odpracovány 30 487 954 hodiny (ve Smiřicích do konce roku 1948 odpracováno 45 617 hodin).

Divadelní hra
   18. ledna 1948 sehrálo Divadlo města Žižkova v Městské dvoraně ve Smiřicích pohostinské představení hry Romaina Rollanda "Hra o lásce a smrti”.

Zima mírná
   Zima 1947-48 byla mírná a bez významnějších změn počasí. Vyznačovala se častými a vydatnými dešti.

Zcizení obrazu konfiskovaného majetku P. Osuské-Vachkové
   V lednu 1948 byl v Hradci Králové za výkladní skříní fy. Stoklasa nalezen obraz, který byl vlastnictví pí. Pavly Osuské-Vachkové, smiřické rodačky. Byl odcizen z domu pí. Osuské v době okupace Němcem Lieblem, respektive jeho chotí. Nynější jeho majitel p. Václav Chrastný, úředník Živnobanky, prohlásil, že jej koupil od neznámého muže jménem Viplera v době okupace v Hradci Králové. Obraz maloval akademický malíř Vít Skála a představuje pí. Osuskou jako herečku ve hře Figarova svatba – pastel. Rada MMV žádá, aby obraz byl vrácen nynějším majitelem bez náhrady (žádal Kčs 4 000,-) , protože mohl předpokládat, že jde o věc zcizenou. (Jednání bylo však zdlouhavé a nevedlo k cíli.)

Osázení břehů nového náhona
   13. února 1948 podepsána mezi radou MNV ve Smiřicích a ředitelstvím pro stavbu vodních cest úmluva o osázení břehů nového náhona na mlýn.

30. výročí založení Rudé armády – oslava 19 února 1948
   …

Demise zástupců třech politických stran ve vládě - 20. února 1948
   …

Tábor lidu v Praze – 21 února 1948
   …

Sjezd závodních rad v Praze - 22. února 1948
   …

Manifestační stávka
   24. února 1948 byla ÚRO vyhlášena (v úterý za poledne) manifestační jednohodinová stávka … Smiřičtí pracující na svých závodech a pracovištích se jednotně k této manifestaci připojili a vyslechli rozhlasové projevy vedoucích činovníků ÚRO.

Nová vláda Klementa Gottwalda jmenována – 25 února 1948
   …

Akční výbory
   …

Místní akční výbor ve Smiřicích - odkaz na stránku
   Ve Smiřicích se ustavil Akční výbor obrozené Národní fronty 28. února 1948 a jeho členy byli:
   předseda Josef Kutil za MNV místopředseda Josef Němec za soc. demokraty, jednatel Josef Klimeš za KSČ, František Vít za okresní akční výbor, Ludvík Munzar za ROH, Václav Kašpar za JSČZ, Alois Krymlák za Svaz přátel SSSR, Josef Čeněk za nár. soc. stranu, Jan Půr za stranu lidovou. Takto sestavený MAVNF byl schválen okresním akčním výborem obrozené Národní fronty a vydal ještě téhož dne 28 února 1948 výzvu k občanstvu tohoto znění:
Občanstvu města Smiřic!
   Ve smyslu vyhlášky Ministerstvo vnitra čís. B- 2111-1-0-24/2-1948 II/1 ze dne 24 února 1948 o akčních výborech ustavil se dne 28. t.m. Akční výbor Národní fronty ve Smiřicích, který se obrací k občanstvu města s výzvou:
   1. Zachovati bezpodmínečně naprostý klid a pořádek
   2. Plniti nařízení a zákony vydané vládou Klementa Gottwalda
   3. Provésti bezodkladně očistu stran, které se zpronevěřili Košickému vládnímu programu, jakož i programů Národní fronty.
   4. Provésti očistu všech veřejně činy spolků a zájmových skupin.
   5. Překontrolovati provedení očisty na základě retribučního řízení.
   6. Přísně stíhatí veškeré reakční a lidově demokratickému zřízení nepřátelské živly a odstraňovati je z veřejného života.
   7. Vyzývá občanstvo ke spolupráci ve všech opatřeních jím učiněných.
   S vládou Klementa Gottwalda - cestou k socialismu za zabezpečení lidově demokratické republiky!
   Kupředu - zpátky ni krok!
   Podepsáni všichni členové MAVNF

Akční výbor cukrovaru
   Akční výbor cukrovaru ve Smiřicích nár. pod., ustaven byl již 26. 2. 1948 a zasedali v něm: předseda Jaroslav Jarchovský, členové: Josef Holdík, Josef Hylmar, Václav Prokop, Rudolf Šrámek a Jindřich Tylš, všichni zaměstnanci jmenovaného podniku.

Sjezd rolnických komisí v Praze. UVKSČ - prohlášení k únorovým událostem. 28. - 29. února 1948
   …

Organizace KSČ ve Smiřicích, politické školení
   …

T. G. Masaryk - vzpomínka
   7. března 1948 konala se péčí místní osvětové komise v Městské dvoraně vzpomínka narozenin T.G. Masaryka s přednáškou profesora Miloslava Hesouna ze Smiřic. Ostatní pořad vyplnil koncert vojenské hudby.

Vládní program Klementa Gottwalda - 10. března 1948
   …

Jan Masaryk - úmrtí
   10. března 1948 zrušil naši veřejnost neočekávaně náhlý skon ministra zahraničí Jana Masaryka.

Divadelní činnost – schůze
   13. března 1948 sehrála Jednota divadelních ochotníků Jirásek v Městské dvoraně u příležitosti valné schůze okrsku Boženy Němcové ÚMDOČ za přítomnosti Dr. Klem. Rektorisové a J. Hudečka z Prahy "Večer aktovek”.

Národní směna práce
   Měsíc březen 1948 se vyznačoval zvýšeným pracovním úsilím jak ve vládě, v parlamentě, v závodech, tak i na vesnicích a obcích. Na neděli 21 března 1948 vyhlášena byla Národní směna práce. U příležitosti této Národní směny práce konán ve Smiřicích mimořádný sběr odpadových hmot, při němž sebráno:
   65q litiny, 30q železného plechu, 18q hadrů, 55q železného šrotu, q 25 papíru, 3q kostí
   celkem 196q odpadových hmot. Mimo to sebráno ještě 43 zvířecích kožek a na 5000 lahví. Vše bylo téhož dne odvezeno nákladní auty na železniční stanici Josefov - Jaroměř.

Sjednocení tělovýchovy
   28. března 1948 pod rozhodnutí Ústředního akčního výboru Národní fronty sjednoceny byly všecky sportovní a tělovýchovné spolky do jediné organizace Sokol. Ve Smiřicích vstoupili do Tělovýchovné jednoty Sokol podle tohoto rozhodnutí:
   Dělnická tělocvičná Jednota jež před sloučením čítala: 65 mužů a žen, 26 dorostu a 42 žactva. Do Sokola přestoupilo 30 členů a 12 dorostu.
   Tenisový klub ve Smiřicích, jenž před sloučením čítal: 65 členů a 24 dorostenců. Členy Sokola byl dříve 50 členů a 18 dorostenců, nově vstoupilo 12 členů.
   Klub kuželkářů Zálabáci ve Smiřicích, který čítal 44 členů. Členy Sokola bylo dříve 17 členů, nově do Sokola vstoupilo 20 členů. Klub českých turistů ve Smiřicích, čítající dosud 50 členů.

“Jirásek” – divadelní činnost v rozhlase
   3. března 1948 ochotnický soubor Jiráska ze Smiřic účinkoval ve Východočeském rozhlase v Hradci Králové v rozhlasové hříčce u “Fialky, račte poroučet …”

Sbírka na pomoc dětem
   V únoru a březnu 1948 konána po celém světě akce "Výzva Spojených národů na pomoc dětem”, která má pomoci všem strádajícím dětem, potřebné mládeži i matkám po celém (kromě Německa, Španělská a Japonska). Výzva má vřelý ohlas i v ČSR, kde jsou konány sbírky mezi občanstvem. Ve Smiřicích konána sbírka 28.- 29. března 1948 a vynesla celkem Kčs 8 042,- .

Státní statky ve Smiřicích - reorganizace
   dubna 1948 rozhodnutím ministerstva zemědělství zrušena ve Smiřicích Vrchní správa státního statku a zřízeno Ředitelství státních statků a rybníků v Smiřicích, k němuž patří hospodářství Zderaz, Holohlavy, Černilov, Ratibořice Heřmanice, Dubno a cihelna ve Smiřicích, státní režijní dílny ve Smiřicích a lihovar v Ostrově u Hrošky. Dvůr Ostrov byl rozpracován mezi drobné přídělce.
   Současně s novou organisací byla ve Smiřicích od 1. dubna 1948 zřízena hospodářsko - technická kontrola pro čsl. státní statky v severovýchodních Čechách do jejíhož obvodu patřila ředitelství: Smiřice, Cerekvice, Chlumec nad Cidlinou, Dymokury, Bystrá u Poličky, Bezno a Klášter nad Jizerou.

Členská schůze KSČ - 1. dubna 1948
   …

Dětská divadelní hra “Malý hrdina”
   11. dubna 1948 sehrálo žactvo obecné školy za řízení učitele Ladislava Černého dobrodružnou hru J. Máchy: Malý hrdina. Hráno odpoledne a večer. Výtěžek věnován na výletní fond žactva.

Požár skladu ČSD na Zderazi
   19. dubna 1948 v 15 hodin vypukl požár ve skladu ČSD Smiřice - zastávka. Požár vznikl od jiskry lokomotivy a za silného východního větru bylo nebezpečí rozšíření požáru na celý objekt v ceně asi 2 milionů Kčs.
   Zásahem hasičských sborů Smiřice, Černožice, Rodov, Holohlavy, Hradec Králové a Jaroměř byl požár lokalizován a způsobená škoda činila asi Kčs 130 000,-

Přednáška o sociální péči
   19. dubna 1948 pořádala místní rada osvětová, reorganizovaná po únorových dnech podobně jako všecky ostatní komise a MNV, propagační zájezd autobusu ministerstva informací s přednáškou "Jak pracuje ministerstvo sociální péče”. Za dne byla prohlídka výstavky v autobuse na náměstí a večer přednáška s filmy. Připojena i diskuze účastníků.

“Junák” - jarní slavnost
   24. a 25. dubna 1948 Junák oslavil svátek sv. Jiří, patrona Junáků, turnajem ve stolním tenise (24 dubna) a 25 dubna dopoledne závodem branným a v junáckých disciplínách. Odpoledne byl sněm střediska, turnaj v odbíjené a večer táborový ohně oheň u Svojsíkova Junáckého domova.

Ústava ČSR - návrh - diskuze
   24. dubna 1948 konána v Městské dvoraně veřejná diskuze o nové ústavě ČSR. K úvodnímu proslovu připojen též rozhovor, jenž přinesl cenné náměty.
   Takovéto diskuse se konaly ve všech obcích po celé republice. Ze všech těchto diskusních večerů byly zasílány rezoluce a zprávy s případnými náměty do okresů a nadřízeným úřadům, aby na základě jich mohlo být přikročeno k definitivnímu zpracování nové ústavy, jenž má být v ÚNS odhlasována již k výročí revolučních dnů.

Stavební a bytové družstvo ve Smiřicích
   V dubnu 1948 konána informační schůzka Stavebního a bytového družstva ve Smiřicích, na níž ustaven byl přípravný výbor, do kterého zvolení: předsedou Josef Macháček, pokladníkem Josef Vaněk jednatelem Rudolf Malík.

Svátek práce - 1 května - oslava
   1. května 1948 podle rozhodnutí ÚAVNF byl Svátek práce oslaven jednotně a společně. Májové manifestace staly se tak radostnou přehlídkou budovatelské práce v druhém roce dvouletky. Smiřické občanstvo se zapojilo do těchto jednotných oslav opravdu manifestačně. Již časně ráno ve vlajkami svátečně vyzdobeném městě seřadil se na Masarykově náměstí mohutný průvod, v němž byly zařazeny všecky krojované složky i obyvatelstvo v šatě občanském a za zvuku radostné hudby vydal se spolu i s četnými alegorickými vozy na cestu přes město v nebývale velké počtu přes Holohlavy a po státní silnici k Jaroměři. Cestou se připojovali účastníci sokolník obcí, takže před Jaroměří byl průvod velmi početný. Okresní slavnost v Jaroměři byla pěkně uspořádána, účastníků slavnosti bylo plné náměstí.

Bulharští a polští hosté
   5. května 1948 navštívilo vzorný statek rolnické školy poselstvo bulharských a polských hostí - zemědělců v celkovém počtu 26, z nich byli 2 poslanci Bulhaři a 2 Poláci.

Květnová revoluce, oslava vítězství
   Oslavy Květnové revoluce byly konány péčí MRO: 8. května 1948 ve 20,30 hod v parku před měšťanskou školou konána tryzna za padlé a umučené v letech okupace. Projev učinil odborný učitel rolnické školy Miroslav Hesoun ze Smiřic.
   9. května 1948 procházela městem od ranních hodin budíčkem městská hudba F. Čertnera. O půl 10. hod. ranní vyšel od nádraží početný a ladně uspořádaný průvod městem na sokolské cvičiště na Šternberku, kde po vztyčení státní vlajky učinil slavnostní projev okresní školní inspektor Oldřich Čihulka z Jaroměře. Nato následoval společný rozhlasový poslech aktu podepsání nové čsl. ústavy 9 května. Po slavnosti uspořádán lidový koncert hudby.
   Večer v Městské dvoraně sehrála Jednota divadelní ochotníků Jirásek divadelní představení hry: Arnaud d´ Usseau-James Cow: Hluboké kořeny. Před představením přednesl recitační kroužek místní skupiny ČSM pásmo revoluční květnové poezie Hru "Hluboké kořeny” sehrál “Jirásek” ve Smiřicích ještě 17. května 1948, 20 června 1948 pohostinsky v Sendražicích, 27. června 1948 ve Velké Jesenici a 2. září 1948 v Jaroměři při VI. jaroměřském divadelním týdnu.

Dětský den
   16. května 1948 pořádala Komise žen při KSČ ve Smiřicích za spolupráci místních národních škol dětský den na hřišti u školy. Odpoledne prošel městem dětský průvod, v němž byly zařazeny děti v krojích i nekrojované, s ozdobenými kočárky, koloběžkami, tříkolkami, dětskými auty a pod. Všechny děti byly pak na hřišti zdarma pohoštěny. Pořad dětského dne sestával z drobných her a tanečků, představení maňáskovém divadla a pod.

Divadelní hra
   20. května 1948 sehrála ve Smiřicích pohostinsky divadelní jednota "Vrchlický” z Jaroměře hru národního umělce Františka Langra "Jiskra v popelu”.

Ministr prof. dr. Emanuel Šlechta - návštěva ve Smiřicích
   21. května 1948 zhlédl postup regulačních prací na Labi a přípravné práce pro stavbu hydroelektrárny ve Smiřicích ministr veřejných prací prof. dr. Emanuel Šlechta se svou suitou. Této vzácné příležitostí využil i MNV, který p. ministra zavedl též do budovy zámecké kaple, která je v chatrném stavu. Pan ministr si se zájmem vzácnou budovu prohlédl, poznal z vlastního názoru potřebu nutných oprav zvláště na střeše a slíbil, že dá pokyn, aby byly učiněny všechny nutné opravy. V průvodu p. ministrově byli též různí techničtí znalci.

Dr. Ed. Beneš, prezident ČSR - oslava narozenin
   27. května 1948 vzpomněla MRO narozenin prezidenta dr. Ed. Beneše večerem, na němž projev učinil PhDr Jan Pellar, farář českobratrské církve evangelické z Hradce Králové. Nato sehrála Jednota div. “Vrchlický” z Jaroměře hru L. Bublíka "Ústup z hranice”.

Chrousti - sběr
   V květnu 1948 vyskytlo se velké množství chroustů, kteří byli zvláště školním mládeži hubení. Za sběr chroustů byla vyplacena školním dětem MNV ve Smiřicích odměna Kčs 3000,-

Manifestace za národní jednotu
   29. května 1948 pořádán v Městské dvoraně veřejný předvolební projev pod heslem "Manifestace za národní jednotu”. Referentem byl předseda ONV Jan Dolek z Jaroměře.

Volby do NS
   30. května 1948 konaly se volby do Národního shromáždění, při níž podána jednotná kandidátka obrozené Národní fronty. Pro tuto jednotnou kandidátku vyslovila se velká většina obyvatelstva ČSR.
   Pro jednotnou kandidátní listinu obrozené Národní fronty odevzdáno v celé ČSR: 6 424 734 hlasu = 89,2%
   prázdných lístků 774 032 = 10,8%
   Výsledkem voleb zmocněné strany obrozené Národní fronty převzaly plnou odpovědnost za vedení a řízení státu.
   Ve Smiřicích byl počet oprávněných voličů 1620.
   134 voličů volili jiných obcích.
   při volbách do NS odevzdáno celkem 1486 hlasů
   z toho bylo: pro jednotnou kandidátku NF 1324 hlasů
   bílých lístků 77 hlasů
   neplatných 85 hlasů

Zrušení filiálky okresní záložny hospodářské
   V květnu 1948 zrušilo Ministerstvo financí poboční závod Okresní záložny hospodářské ve Smiřicích a převedlo jej na Živnostenskou záložnu ve Smiřicích.

Dr. Ed. Beneš, president ČSR - demise
   7. června 1948 vzdal se dosavadní prezident ČSR dr. Eduard Beneš svého úřadu

Klement Gottwald zvolen prezidentem ČSR
   14. června 1948 zvolen byl dosavadní předseda vlády Klement Gottwald prezidentem republiky. Byla to manifestační volba, neboť byl jediným kandidátem obrozené Národní fronty a zvolen byl všemi přítomnými členy Národního shromáždění: 296 hlasy. Předsedou vlády jmenován předseda ÚRO Antonín Zápotocký. V den manifestační volby prezidenta republiky vyzdobeno bylo naše město státními vlajkami.

"Panský” domek – rozebrání
   18. června 1948 schválila rada MNV, aby obec zakoupila od zprávy státních statků ve Smiřicích t. zv. panský čp. 74 (vedle Rejchrtů naproti Litomiským), který je určen za účelem rozšíření veřejné komunikace k rozbourání. Cena odhadnuta na Kčs 600,-. Domek byl 25. 9. 1948 v pracovní povinnosti občanstva rozbourán.

Bytová komise MNV - zřízení
   Podle zákona č. 138/45 Sb. z. a n. jsou povinny MNV říditi bytový trh bez ohledu na počet obyvatelů v místě. V červnu 1948 byla proto i ve Smiřicích zřízena bytová komise MNV, kterou navrhl MAVNF. Referentem jejím zvolen Adolf Novák.

Stavby 5LP
   18. června 1948 vzala rada MNV na vědomí, že do 5LP byly za město hlášeny následující stavby:
   Poštovní budova za 1,5 milionu Kčs
   biograf za 1,5 milionu Kčs
   Sokolovna 3 miliony Kčs
   jesle 2,5 milionů Kčs
   kanalizace 3 miliony Kčs
   vodovod 2 miliony Kčs
   předlažba silnice k nádraží jako práce obce 0,6 milionů Kčs.
   Okres vložil do 5LP stavbu silnice s dlažbou Smiřice - Zderaz a předlažbu silnice Smiřice - Holohlavy podél mlýnů.

Členská schůze KSČ 18. června 1948
   …

Výročí napadení SSSR - vzpomínka 22. června 1948
   …

Most u Schieffnerových - rozebrání
   V červnu 1948 rozebrán v pracovní povinnosti občanstva Most u Schieffnorových. Dobrovolnými brigádami za četné účasti občany upravena na jaře 1948 cesta od mlékárny kol Vítových (truhlářské dílny) směrem k nádraží.

Pitná voda – nedostatek
   Při prováděných regulačních pracích na Labi se ztratila v mnoha studních voda. Studně musely být prohlubovány, ale i tak byly velké potíže s nedostatkem dobré pitné vody. Je již nejvýš na čase, aby byl ve Smiřicích zřízen vodovod, po němž občanstvo touží již velmi dlouho.

3. slet všesokolský v Praze, účast ze Smiřic
   V červnu a začátkem července 1948 konal se v Praze XI. slet všesokolský, jenž končil vojenským dnem a závěrečným holdem prezidentu republiky Klementu Gottwaldovi. Sletu se zúčastnilo mnoho příslušníků místní sokolské jednoty i občanstva. Na sletě ze Smiřic cvičilo 28 žákyň, … žáků, 16 dorostenců, 31 dorostenek, 32 mladších a 9 starších mužů, 40 žen Sokola, 8 dorostenek a žen z bývalé DTJ.

Prázdninová rekreace
   Junák vypravil ze Smiřic na prázdninové tábory celkem 46 dětí: 20 chlapců oddílů "Vodáků” do Pastvin, 14 dívek do Suchého Dolu, 12 chlapců “Vlčat” do Jizerských hor.
   Ze Sokola byli v prázdninových táborech a osadách 12 žáků na Zlatém potoce v Orlických horách, 28 žákyň v Sedloňově, 2 dorostenky a příslušný vedoucí.

Mistr Jan Hus – oslava památky
   Oslava památky mistra Jana Husa uspořádána péčí MRO v Husově sboru církve čsl. 5. července 1948 za účastí asi 238. Přednášku proslovil místní farář Josef Pecina.

Mlýnský Národní výbor – doplnění novými členy
   Ve smyslu vyhlášky Ministerstvo vnitra ze dne 27. února 1948 doplnil MAVNF plénum národního výboru novými členy a náhradníky, takže od 16. července 1948 jsou v MNV tito členové:
   Adámek Jan, Bednář Rudolf, Bek Václav, Čeněk Josef, Etflaiš Bohumil, Grygera Richard, Hlava Josef, Hlavatý Josef, Ježek Ludvík, Jílovský Josef, Kadaník Karel, Kašpar Václav, Klimeš Josef, Krymlák Alois, Kutil Josef, Macháček Josef, Malý Karel, Moník Zdeněk, Netuka Jan, Nosek Václav, Novák Adolf, Novotný Jaroslav, Počta Václav, Tichý František, Tlustý Oldřich, Vachek Josef, Vaněk Josef, Vít František, Vognar Josef, Zima Bohumil.

Místní akční výbor
   Místní akční výbor obrozené Národní fronty (MAVNF) čítá tyto členy: předsedou je Ludvík Munzar za ROH, místopředsedou Josef Němec za soc. dem., členy: Josef Hlavatý za Sokol, Alois Krymlák za Svaz přátel SSSR, Josef Kutil za JSČZ, Jan Půr za občanstvo, Josef Ulrich za KSČ, František Vít za ONV.

Sloučení KSČ a sociální demokracie
   24. července 1948 konána v Městské dvoraně slavnost sloučení politických stran Komunistické strany Československa a Čsl. sociální demokracie ve Smiřicích. Hlavním řečníkem byl poslanec dr. Jan Němec z Hradce Králové, za okresní výbor KSČ promluvil tajemník s. Hedvábný, za místní organizaci KSČ s. v Kutil, za místní organizaci Čsl. soc. demokracie s. Josef Hlava. Základem sjednocení bylo učení Marxe, Engelse, Lenina a Stalina. Od této doby působí ve Smiřicích jediná politická strana, hájící zájmy pracujícího lidu. Účast na slučovací schůzi jak ze Smiřic, tak i z okolí značná. (Sjednocení obou politických stran v ústředí uskutečněno již 27. června 1948.)

Národní žně
   Národní žně 1948 byly dobře zajištěny a měly hladký průběh. Také výsledek jejich byl v důsledku příznivějšího počasí lepší než v roce loňském, který byl příliš suchý. Místní občanstvo a mládež četnými brigádami vydatně pomohly při žních i podzimní sklizní u ČSSS, zvláště při hospodářství Zderaz. V zájmu urychleného provedení letošních žní nabídla také rolnická škola ve Smiřicích svůj samovaz a traktor a byla ochotna posekati obilí každému žadateli za ceny NCÚ.

Samaritská služba – příspěvek obce
   6. srpna 1948 s uvolilo město Smiřice platiti sestře sociálního odboru církve čsl. za znovuzavedenou samarickou službu v místě měsíčně Kčs 300,-.

Školní budova-úprava
   O prázdninách 1948 konány větší adaptační práce ve školní budově: dlažba chodeb, úprava schodiště a j. Práce konány za vydatné pomocí dobrovolných brigád zvláště učitelského sboru. Na tyto opravy věnovalo ministerstvo školství a osvěty již v roce 1947 částku Kčs 200 000,-.

Dr. Ed. Beneš, druhý president ČSR - úmrtí
   3. září 1948 zemřel v Sezimově Ústí u Tábora druhý prezident republiky dr. Ed. Beneš. Pohřeb jeho se konal v Praze za účasti prezidenta republiky, Klementa Gottwalda, vlády i velké účasti občanstva z celé Republiky 7 září, v Sezimově Ústí 9 září 1948.
   Vzpomínková tryzna za zemřelého prezidenta dr. Ed. Beneše konala se ve Smiřicích v Městské dvoraně 10 září 1948. Pořádala MRO spolu s MNV, MAVNF, MOR a s ostatními spolky. Vzpomínkový projev pronesl prof. Jar. Procházka z Hradce Králové. Hudební vložky zahrála městská hudba kap. F. Čertnera a klavírní trio s Hradce Králové (prof. K. Hršel, Ant. Borůvka a J. Hovorková).

Chodník na hřbitov – rozšíření
   11. září 1948 konána dobrovolná pracovní brigáda členů MNV a ČSM na rozšíření chodníku na hřbitov kolem pivovarských sklepů. Cesta byla rozšířena a vyškvárována. Je hodně používána a dosud byla ve velmi špatném stavu. Město získalo část zahrady p. Čermáka, kterou z části oplotilo betonovými sloupky a drátěným pletivem.

Dobrovolná národní daň ve prospěch knihoven
   V září 1948 při vydávání potravinových lístků vykonána sbírka pod heslem "Dobrovolná národní daň ve prospěch veřejných knihoven okresu jaroměřského”.

Národní pojištění
   1. října 1948 vstoupilo v platnost Národní pojištění, dílo, kterým se podstatně zvyšuje úroveň pracujících a které dokazuje, že se socialistické myšlenky provádějí též v praxi. Zákon o NP odstranil dřívější roztříštěnost a nejednotnost v pojištění zaměstnanců. K 30 červnu 1948 zahrnovalo NP na 4 miliony pojištěnců, k 1 červenci 1949 již na 6 milionů. Dobrodiní NP užívá též řada starších nemajetných občanů našeho města, kteří nebyli dosud pojištěni ani zajištěni pro případ neschopnosti k práci nebo pro stáří. Pravidelné měsíční důchody činí zpravidla nejvýše Kčs 700,-.

Školení člen slova KSČ 2. října 1948
   …

Přejmenování čtvrti na Šternberku
   7. října 1948 usneseno v plénu MNV přejmenovati čtvrť na Šternberku na nábřeží dr. Miroslava Tyrše.

Dodávky plodin - plnění
   7. října 1948 oznámeno v MNV, že Smiřice splnily kontingent chlebovin na 102% a jsou v plnění dodávek na prvním místě v okrese. Dodávky t.č. váznou pouze v mléce a v mase. Také nebyl dodržen kontingent drůbeže, ač se chová v mnohých domácnostech větší počet drůbeže nepřihlášené k soupisu.

Oblastní divadlo – divadelní hra “Lesní panna”
   Od září 1948 zahájilo činnost ve smyslu zák. 32/48 Sb. z. a n. oblastní divadlo v Trutnově pro okolních 10 ONV. Pro Smiřice stanovena pro rok 1948: 2 představení, pro rok 1949: 4 představení. První zájezd Městského oblastního divadla v Trutnově do Smiřic učiněn byl dne 8 října 1948 se hrou J. K. Tyla “Lesní panna”. Hře předcházel úvodní proslov ředitele divadla k zahájení pohostinských představení.

Přednáška "Už nikdy Mnichov”
   12. října 1948 koná na péči MRO přednáška okresního školního inspektora Cibulky z Jaroměře na námět "Už nikdy Mnichov”. K přednášce připojeno recitační pásmo místní skupiny SČM.

Ovocné stromky – osazení
   Na podzim 1948 na břehy Jordánu a nového řečiště mlýnského náhona vysázeny švestkové stromy.

28. říjen - oslavy
   28. října 1948 péčí MAE a MRO uspořádána oslava Dne svobody dopoledne v sále Městské dvorany.
   …
   Krásné a přesvědčující plnění 2LP přijalo četně shromážděné občanstvo s nadšeným souhlasem.
   No to byl Slavnostně vyhlášen 5LP Gottwaldovy pětiletky prolétá 1949-53.
   …
   Slavnost zakončená Místní práce, která vyzněla opravdu manifestačně.

Manifestační běh 28. října
   Dopoledne téhož dne o 11. hod. byl na sokolském cvičišti na Šternberku uspořádán manifestační běh 28 října za účasti 47 závodníků. Vítěz závodu J. Kašše z Lejšovky byl odměn upomínkovým dárkem MNV. Závod řídil místonáčelník sokolské župy Podkrkonošské-Jiráskovy K. Vávra z Předměřic n./L.

Loutkové divadlo Na lednici
   Odpoledne zahájilo Sokolské loutkové divadlo Na lednici slavnostní hrou na pohyblivém jevištním páse O psíčkovi a kočičce od Dr. J. Širokého (hráno třikrát).
   Téhož dne večer (28 října 1948) v sehrál “Jirásek” hru Al. Jiráska “M.D. Rettigová” za režie Ad. Nováka. Táž hra opakována ještě 6. a 7. března 1949 ve Smiřicích, 19. března 1949 ve Velké Jesenici, 12. března 1949 v Jásenné, 25. března 1949 Chvalkovicích, 26. března 1949 v Rožnově, 1. dubna 1950 v Lochenicích a 2. dubna 1950 na festivalu “Jaroměřsko Jiráskovu fondu” v Jaroměři.

Sloučení místních peněžních ústavů
   Dnem 1. listopadu 1948 byly ve smyslu zákona č. 181/48 Sb. z. a n. sloučeny místní peněžní ústavy Spořitelna Smiřická, Okresní záložna hospodářská fil. ve Smiřicích a Živnostenská záložna Smiřicích v jediný místní peněžní ústav pod názvem "Spořitelna a záložna ve Smiřicích”. Je to ústav na podkladě družstevním. Správu ústavu vede představenstvo a dozorčí rada, volení zčásti valnou hromadou členů, zčásti volené MNV ve Smiřicích. Až do schválení a přijetí nových stanov vede závod zatímní správa, jmenovaná k návrhu MNV ministerstvem financí. Ústav umístěn v dosavadní budově spořitelny. Dřívější ředitel spořitelny K. Šípek odešel do výslužby a zatímním vedoucím úředníkem ustanoven úředník Jaroslav Votýpka. Byt pro ředitele spořitelny v budově ústavu nebyl obsazen

Sbírka České sociální péče - výtěžek
   V dušičkových dnech konána celonárodní sbírka v prospěch České sociální pomoci, ve Smiřicích konána na hřbitově a vynesla Kčs 5 066,60,-.

Rozhlasové zařízení pro město
   5. listopadu 1948 potvrdila fa Tesla n.p. objednávku nového rozhlasového zařízení pro město za Kčs 126 220,-.

Velká říjnová revoluce - zdravice města Smiřic
   … 7. listopadu 1948 poděkoval ve velvyslanec SSSR Silin za zdravici, …

Divadelní hra "Ruští lidé". Oslava VŘSR
   8. listopadu 1948 u příležitosti oslav 31. výročí Velké říjnové socialistické revoluce sehrálo v Městské dvoraně Městské oblastní divadlo z Trutnova (uměl. ředitel Bohuš Bok) hru Konst. Simonova "Ruští lidé". Příležitostný proslov před zahájením hry pronesl odb. učitel Emil Suchoradský, recitační pásmo sbor místní skupiny SČM.

Sběr papíru a textilii
   Ve dnech 13. - 14. listopadu 1948 vykonán ve městě sběr starého papíru a textilií.

Vzpomínka studentských obětí z r. 1939
   17. listopadu 1948 vzpomněl Sokol památky popravených vysokoškolských studentů z r. 1939 v sále u Andrejsků besídkou a proslovem, čísly recitačními, hudebními a zpěvními. Účinkovala m. j. Mil. Vognarová (zpěv) a F. Vognar (klavír) ze Semonic a J. Malá z Černožic (housle).

Úřední den MNV ve Smiřicích
   Podle rozhodnutí ONV jsou na zkoušku ve Smiřicích zavedeny úřední dny ONV. První úřední den byl 20. listopadu 1948.

President ČSR KL. Gottwald - oslava narozenin
   23. listopadu 1948 pořádaly společně MAV MRO oslavu 52. narozenin presidenta republiky Klementa Gottwalda. Slavnostní projev přednesl ředitel gymnasia Frant. Soukup z Jaroměře. Kromě hudby, řízené kapelníkem J. Kubáskem, recitačního sboru místní skupiny SČM účinkovala též úderka vojenské letecké jednotky z Hradce Králové.
   Jako dar presidentu republiky Kl. Gottwaldovi k jeho narozeninám byl pracujícími uspořádán ve všech závodech, ústavech a školách ve dnech 15. - 20. listopadu 1948 Týden vzorné práce, který všude zdárně probíhal.

"Jirásek” - divadelní činnost
   20. listopadu 1948 účinkoval soubor smiřického "Jiráska” ve východočeském rozhlase v Hradci Králové v jednoaktové hře Vl. Neffa “Soused”.

Divadelní představení "Svatba Krečinského z Třebechovic
   27. listopadu 1948 jsem hrál Spolek divadelních ochotníků "Symposium” z Třebechovic pod Orebem v Městské dvoraně pohostinské představení hry A. Suchova Kobylina “Svatba Krečinského. Ráno v rámci zemské divadelní soutěže do kruhu vítězů.

Most a jez u kaple - rozbourání
   Na podzim 1948 provedena dobrovolnou brigádou občanstva demontáž železného mostu a dřevěného jezu u zámecké kaple na náklad MNV. Vzniklý prostor zavezen tak, že provoz na okresní silnici nebyl přerušen. Na podzim téhož roku stržen byl i t. zv. panský domek naproti Litomiským, neboť překážel rozšíření okresní silnice, jejíž vozovka se upravuje k novému dláždění. Výtěžku práce se použije na zakoupení nového rozhlasového zařízení s větší výkonností, protože dosavadní městu a potřebám obyvatelstva nevyhovuje.

Úprava Labe
   Na úpravě Labe pracoval jako vedoucí Josef Uhnavy z Kostelce nad Orlicí, který jako významný odborník byl radou i s skutkem nápomocen MNV ve Smiřicích při řešení melioračních prací ve městě (při zavážení jalového ramene labského u kaple a j.).

Anežka Malá – pamětní deska
   Na podzim 1948 konána ve Smiřicích sbírka ve prospěch pořízení pamětní desky k trvalému uctění památky smiřické rodačky a členky obecního zastupitelstva za KSČ Anežky Malé-Mládkové, která pro ilegální činnost byla Gestapem zatčená, vězněna a 24. listopadu 1942 v Plötzensee u Berlína popravena. Anežka Malá byla význačnou členkou Ústředního výboru KSČ v Praze. Za okupace nalezlo mnoho čelných našich soudruhů u ní úkryt před Němci. Mezi jinými byl to i Julius Fučík.
   Pamětní deska bude umístěna na domě, kde žila, v ulici U vlečky, nyní nově pojmenované ulici Anežky Malé. Kovovou desku zhotoví akademický sochař J. Bílek z Hořic v Podkrkonoší.

Brigádníci cukrovaru v uhelných dolech a j.
   Pro hladké zajištění průběhu kampaně vyslal smiřický cukrovar v roce 1948: 1 brigádníka do uhelných dolů v Malých Svatoňovicích (byly jim topič cukrovaru Jindřich Tylš ze Smiřic), 3 brigádníky do hnědouhelných dolů v Mostě (byli mezi nimi s. Vognar z Holohlav s. Černý z Černínova), 2 brigádníky do lomů na vápenec.

Soutěž cukrovarů
   Při cukrovarské kampani 1948 umístil se smiřický cukrovar v celostátní soutěži výkonnosti 112% na I. místě v surovinách a na III. místě v celkovém hodnocení

Prověřování členů KSČ
   V listopadu v prosinci 1948 probíhaly prověrky, jímž se podrobilo všechno členstvo KSČ.

Vratislav Karpíšek - sebevražda
   3. prosince 1948 v zrušila obyvatelstvo našeho města i celého okolí zpráva o sebevraždě oblíbeného ředitele lihovaru Vratislava Karpíška (ve věku 48 let).

Zábava "Junáka”
   5. prosince 1948 uspořádal Svaz přátel Junáka v Městské dvoraně mikulášskou zábavu za účasti pražských hostí a j. četných účinkujících. Do pořadu zařazeny též aktovky místní skupiny SČM a “Jiráska”.

Obchodníci: Svatoň, Radoň, Volák – nadměrné zásoby; odsouzení
   6. prosince 1948 vykonány byly úředními orgány za účasti zástupců dělnictva náhlé prohlídky u 3 místních obchodníků: Karla Radoně, Václava Svatoně a Vojtěcha Voláka. Nepřiměřené zásoby zboží a různých potřeb byly zajištěny a odvezený na ONV v Jaroměři. Na základě vykonaných prohlídek potrestáni byli ONV v Jaroměři pro hromadění zásob textilií:
   Karel Radoň, obchodník, pokutou Kčs 300 000,- a 1 měsícem vězení, v případě nedobytnosti 16 měsíců vězení, a k trvalé ztrátě živnostenského oprávnění.
   Vojtěch Volák, obchodník, pokutou Kčs 100 000,-, v případě nedobytnosti k vězení 70 dnů a k trvalé ztrátě živnostenského oprávnění
   Václav Svatoň, obchodník, k pokutě 50 000,- Kčs, v případě nedobytnosti k vězení 3 dnů a k trvalé ztrátě živnostenského oprávnění.
   Takovéto prohlídky u soukromých majitelů obchodů a závodů s nadměrnými zásobami zboží se konají v celém státě. Zabavené zatajené zboží dáno po čase do prodeje na veřejný trh.

J. Radoň - vyloučení z KSČ
   V prosinci 1948 vyloučil Městský výbor KSČ ve Smiřicích s okamžitou platností ze svých řad poúnorového člena Jana Radoně, obchodníka, u něhož byla vykonána hospodářská kontrola a nalezeno velké množství vlny a j. textilii, který jmenovaný odňal veřejnému zásobování, ač dobře věděl, že tím naše plynule zásobování poškozuje.

Úkoly 5LP
   V sobotu 11 prosince 1948 pořádána v Městské dvoraně schůze zástupců závodů, níž byly vytyčeny úkoly a plány jednotlivé závodů pro pětiletý plán.

Očkování mládeže proti TBC
   Od 8. prosince 1948 provádí v našem městě dánský Červený kříž povinné očkování mládeže od 1-20 let proti TBC Calmetkovou methodou (3 návštěvy).

Výstava knih
   11. - 12. prosince 1948 péčí knihovní rady pořádá na budově bývalé Okresní záložny hospodářské ve Smiřicích prodejní výstava knih.

Přednášky o hedvábnictví a včelařství
   12. prosince 1948 spolu s Včelařským spolkem uspořádala MRO v sále u Andrejsků přednášku M. Richtrové z Prahy “Čsl. hedvábnictví a pěstování bource morušového” a Jaroslava Hrubého z Náchoda “O včelách a jejich významů v národu do hospodářství”. Přednášky doprovázeny filmy.

Pivovar-zastavení činnosti
   17. prosince 1948 v rámci plánovitého řízení vyživovacího hospodářství ve smyslu zákona č.118/45 Sb. z. a n. zastavilo ministerstvo výživy výrobu piva s okamžitou platností v místním státním pivovaru.

Vánoční strom republiky
   18. prosince 1948 rozsvícen byl péči soc. komise MNV na Masarykově náměstí Vánoční strom republiky. Stalo se tak při slavnosti, na jejímž pořadu byly: proslov ředitele střední školy Jana Černého, a vánoční koledy, recitace a čsl. státní hymna. Pod strom umístěna pokladnička Sociální pomoci.

Divadelní hra "Podskalák”
   Jednota divadelních ochotníků Jirásek sehrála o vánocích 25 a 31 prosince 1948 divadelní hru – operetu se zpěvy a tanci “Podskalák”. Režie s. Nosek. Hráno celkem 5 představení.

R. Färber - odsouzení
   Dipl. Agr. Rudolf Färber, bývalý ředitel zdejších rolnických škol, nyní v Opatově v Čechách, podle dekretu pres. rep. č. 138/45 Sb. z. a n. odsouzen byl k trestu vězení v trvání 6 měsíců a peněžní pokud je Kčs 50 000,-. Trest vzhledem k amnestii prezidenta republiky se nevykoná. (Jmenovaný byl již dříve očistnou komisi stát. veř. zaměstnaneckou odsouzen k trestu přeložení bez náhrady cestovních výloh.)

J. Kaube - uzavření živnosti
   V roce 1948 byla místnímu řezníkovi Josefu Kaubemu uzavřena živnost řeznická na dobu 9 měsíců a odsouzen k pokutě Kčs 60 000,- pro nedovolený obchod.

Dlažba okresní silnice
   V tomto roce vydlážděno zámecké nádvoří, vydlážděná okresní silnice od Tyršova mostu až po dřívější most u městského hotelu a ke kapli až po vjezd do zámku.

Odměna za brigádnické práce
   Zemský národní výbor v Praze poukázal městu částku Kčs 337 900,70 jako odměnu za práce s rozbouráním mostů u Schieffnerových a u zámecké kaple.

Novostavba tiskárny
   Dokončená novostavba majitelů tiskárny Baborák a Brázda (obytná budova). V moderně zařízené tiskárně se pracovalo již od jara 1948.

Úprava Labe 1948
   V I. díle pokračováno ve stavebních úpravách, dokončen nápustný objekt a vyhloubeno nové koryto mlýnského náhonu (od melioračního objektu). Bagrování pod jezem a zásyp starých ramen.
   Ve II. díle: vybetonován základ pravé mostní opěry, začato to se stavbou podpěrného lešení a skruží a po provedené armatuře začato v září s betonáží mostu. Pokračováno v úpravných pracech.
   Stavba hydroelektrárny: V roce 1948 zřízena byla střední jímka a proveden z valné části výkop pro základy strojovny.

Plnění dodávek ve Smiřicích v roce 1948:
   …

Dar ministerstva zemědělství
   Ministerstvo zemědělství v odměnu za vzorné plnění kontingentních dodávek zemědělců ve Smiřicích v roce 1948 věnovalo místní knihovně sbírku knih v ceně Kčs 1000,-. Město k témuž účelu věnovalo Kčs 500,-.

Počet narozených a zemřelých
   V roce 1948 ve Smiřicích
   narodilo se: 21 chlapců + 14 dívek = 35 dětí
   zemřelo: 19 osob muž + 11 osob žen = 30 osob.

Místní školy ve Smiřicích navštěvovalo:
   mateřskou: 22 chlapců + 26 dívek = 48 dětí v 1 třídě
   národní: 72 chlapců + 63 dívek = 135 dětí v 5 třídách
   střední: 257 dětí v 7 třídách
rolnickou: a) 10měsíční státní rolnické škole: 21 žáků v 1 třídě (jen II. ročník)
   b) v 12 měsíční jednoroční rolnické škole: 34 žáků v 1 třídě
   c) v zimní rolnické škole: 18 žáků v 1 třídě (jen II. ročník)
   d) v rolnické škole: 133 žáků v 6 cyklech po 6 týdnech
   celkem 206 žáků v 9 třídách

Spořitelna a záložna ve Smiřicích
   stav vkladů k 31. prosince 1948 v nové měně Kčs 23 077 571,20
   stav vkladů k 31. prosince 1948 ve staré měně Kčs 77 327 389,20

Akce “30 milionů hodin republice”
   Členové místní organizace KSČ v rámci akce "30 milionů hodin republice” odpracovali v roce 1948 na dobrovolných brigádách celkem 45 617 na opravách obecních komunikací bylo z toho odpracováno 13 225 hodin, v přesčasových hodinách v závodech 32 392 hodin.

Práce 2LP ve Smiřicích
   Rokem 1948 končí období Dvouletého plánu obnovy (2LP), velkého vypětí sil všech pracujících v našem státě, který se po druhé světové válce ponenáhlu konsoliduje. Bylo to období práce nově organizované, plánované. Přehlížíme-li výsledky 2LP ve státě, můžeme posoudit, že jsme ve většině oborů plán splnili, ba překročili.
   Také ve Smiřicích jsme si uložili řadu úkolů, které bylo možno splnit jen za vydatné pomoci občanstva, jež se zúčastnilo dobrovolných brigád ve velkém počtu a s plným pochopením spolupracovalo s místním národním výborem, jehož členové projevili při projednávání prací vzácnou jednotu a svoje jednání zaměřili vždy k prospěchu města.

V rámci 2LP byly v našem městě vykonány tyto práce:
   1. vysázeny 2 sady višní u Tyršova mostu – 168 stromů
   2. vydlážděna silnice od Tyršova mostu po Městský hotel
   3. vydlážděna část ulice při vjezdu do zámku
   4 odstraněná zeď zámeckého parku
   5. odstraněn most u zámecké kaple a prostor po mostu zavezen
   6. u mlýnského náhona opraveno zábradlí, které bylo poškozeno
   7. postavená kůlna na MNV k ukládání obecního nářadí a pod.
   8. zavezeno řečiště Jordánu u Vašatových a položena kanalizace
   9. odstraněn most u Schiffnerových
   10. přesunut plot u domu p. Schieffnera
   11. rozbořen domek Správy státních statků a uklizen
   12. proveden předběžný závoz ulice podél truhlářství p. F. Víta k nádraží, ulice vyměřena a omezníkována
   13. postaven plot mezi školou mateřskou a měšťanskou
   14. opravena hasičská kolna pracovní povinnosti členů sboru
   15. provedená úprava parčíku před domem p. F. Bartoše
   16. dobře upravena ulice Nádražní od domu p. K. Haka až po dům stavitele p. F. Bellingra
   17. velmi dobře upraven přechod pro návštěvníky hřbitova kolem hostince Na lednici
   18. vyškvárován chodník na hřbitov
   19. převeden potok Jordán do nového řečiště na Kršovce a upravena cesta na jeho nově zřízený most
   20. důkladně opraven vnitřek školní budovy, která je majetkem obce, nově upraveno schodiště, na chodbách položeny ve škole šamotky, v 5 místnostech položeny parkety.

Finanční hodnocení prací 2 LP ve Smiřicích
   Podle propočtu, na kterém byly hodnoty jednotlivých prací stanoveny hluboko pod ceny skutečné, oceněny tyto práce finanční referendem MNV částkou Kčs 1,5 milionu. Z pokladny obce zaplaceno za tyto práce pouze Kčs 600 000,-, takže obec Smiřice na těchto pracích ušetřila Kčs 900 000,-, jež byly získány pracovní povinnosti občanů. Za odstranění mostu vyplatila správa státních silnic obcí Kčs 338 000,-. Za této částky bude zakoupen nový městský rozhlas, věnován příspěvek na úpravu chodníků v Zemanově ulici a na postavení památníku osvobození.

Soupisy zásob v obchodech
   Dle zařízení ministerstva obchodu ze dne 24. prosince 1948 konány od 25 až 301 prosince 1948 v obchodech a živnostech i podnicích soupisy zásob (inventura). Obchody a živnosti měly zavřeno, nic se nesmělo prodávat kromě potřeb denního života (mléko, chléb a pod.) až do 5. ledna 1949. V té době konány byly namátkové kontroly.

Zápisy v tomto III. díle kroniky byly každoročně předem schvalovány letopiseckou komisí za účastí zástupců rady MNV Smiřice
   Petr Zahálka, kronikář